It's the sudo binary installed on the host -- if you're SSH'd to a 26.04 host, you'll see stars; if you're running 26.04 and SSH to a different OS, you won't (unless the remote system is also 26.04 or otherwise using rs-sudo)