Oftentimes it's not necessarily that they don't know, but unless two international banks have a direct relationship, they have to use intermediary banks. Even my parent's large bank in Australia, when wiring me a gift towards my home purchase, had to go via an intermediary bank who could then forward-on to my bank.