Shops and factories can be temporarily shut down if they don't comply with regulations. Businesses that require licenses like law practices may similarly have to stop operations. That is half of going to jail.
Unfortunately, the growth potential that software industry generally provides has generally prevented governments for creating and enforcing similar laws for software products and such.
In the current system, political parties who do things that stop the economy growing are usually voted out, more than political parties that refuse to take action against nebulous criminal activity. That's why, for example, my city refuses to do anything to stop the factories in the city from dumping waste into the river.
Unless you throw the investors and senior executives in jail how do you intend to do anything more than performative dance with these measures.
I personally think countries should start sanctioning and international warrants for all large investors and senior executives in a company if something like this happens.
But it won't happen unless US changes their stance on companies being liability shiled.
Sure it should require very exceptional cases but I know companies whose negligence has cost lives of hundreds of people, the reason they and all their investors weren't jailed is the real scam of the democraciez we have gifted ourselves.