> I would prefer to speak and work with him instead of Claude

That’s too soft, you have to tell him that you’ll work with him but not with Claude mediated through him, and follow through on that.